Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно отражения в зеркале. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и скрытых переживаний. Проходит восемнадцать лет, и перед нами уже совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порой действует под влиянием эмоций. Теперь его главная цель — обрести внутренний баланс, которого так не хватало в юности.